![\"\"](\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Mercedes_Gleitze_crop.jpg\")
Celebridade na juventude, Mercedes nasceu em 1900 e era filha de pais alem\u00e3es que moravam em Brighton. Antes da Primeira Guerra Mundial, seus pais voltaram para a Alemanha e aos 18 anos ela acreditava que o \u00fanico jeito de voltar a Inglaterra era ganhando dinheiro e nadando o Canal.<\/p>\n
Quando decidiu nadar o Estreito de Gibraltar, sua prova foi acompanhada por testemunhas espanholas que fizeram com que o desafio fosse questionado por um jornal brit\u00e2nico, que dizia que apenas os observadores brit\u00e2nicos eram confi\u00e1veis. No entanto, as fotos da sua prova viralizaram e ela aumentou ainda mais sua fama.<\/p>\n
Em 1927, Mercedes e sua amiga Millie Hudson tentaram fazer a travessia em Gibraltar, mas a rota selecionada n\u00e3o foi a melhor e elas n\u00e3o completaram a travessia. Um ano depois, Mercedes tentou novamente partindo de Tarifa, na Espanha, obtendo \u00eaxito e chegando \u00e0 costa do Marrocos em 12h50min, tornando-se a primeira pessoa a completar a travessia a nado.<\/p>\n
“Ela n\u00e3o tinha empres\u00e1rio, estava organizando tudo sozinha. Foi pioneira em muitos aspectos: uma mulher solteira,\u00a0 fazendo nada que nenhum homem jamais havia feito antes”, disse Doloranda Pember ao jornal ingl\u00eas The Telegraph. Doloranda \u00e9 filha de Mercedes e escreveu um livro sobre a m\u00e3e.<\/p>\n Em 1931, ela criou uma maneira de nadar e ganhar dinheiro sem ser no mar ou lago. Mercedes planejava nadar nas piscinas locais por at\u00e9 48 horas sem parar, sem tocar o fundo ou os lados. Seus esfor\u00e7os de resist\u00eancia na maratona atra\u00edram milhares de patrocinadores.<\/p>\n “Ela fez disso um entretenimento”, diz Doloranda. \u201cAs bandas de jazz apareciam e tocavam \u00e0 beira da piscina.\u00a0Mas era frequentemente repreendida em seus eventos por ser uma mulher pioneira”, conta a filha.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/images-mercedes.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/TELEMMGLPICT000186496501_1_transZNTDy2SfQzBrPZuiqZL_ffj7jLUHhzgeXa8e8994XG4.jpeg\"){kind=spacer}