{"id":5104,"date":"2017-11-07T14:29:08","date_gmt":"2017-11-07T14:29:08","guid":{"rendered":"https:\/\/digitalprojects.websiteseguro.com\/projetos\/swimchannel\/?p=5104"},"modified":"2017-12-22T14:37:32","modified_gmt":"2017-12-22T14:37:32","slug":"uma-travessia-feita-para-unir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/","title":{"rendered":"Uma travessia feita para unir"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Nadadores na travessia do ano passado &#8211; Foto: Regina Coeli\/MASF<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estamos nos aproximando do fim do ano, \u00e9poca onde ocorrem muitas atividades de confraterniza\u00e7\u00e3o e\u00a0brincadeiras de amigo secreto\u00a0em grupos de trabalho, fam\u00edlia e amigos.\u00a0No mundo aqu\u00e1tico tamb\u00e9m haver\u00e1 um evento semelhante a essas celebra\u00e7\u00f5es, mas dessa vez dentro d&#8217;\u00e1gua. E este \u00e9 o roteiro da Travessia da Confraterniza\u00e7\u00e3o, um\u00a0passeio aqu\u00e1tico organizado pela Maratona Aqu\u00e1tica Sem Fronteiras que ser\u00e1 no dia 17 de dezembro e encerra o calend\u00e1rio da temporada 2017 do circuito.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este ano a temporada da MASF teve ao todo\u00a0sete etapas com provas no estado do Rio de Janeiro. Um circuito que \u00e9 disputado desde\u00a02014 e vem crescendo ao longo dos anos atraindo principalmente nadadores do estado.\u00a0O calend\u00e1rio do ano que vem j\u00e1 foi definido e novamente teremos seis etapas nas \u00e1guas fluminenses.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5106\" aria-describedby=\"caption-attachment-5106\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/digitalprojects.websiteseguro.com\/projetos\/swimchannel\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/TRAVESSIA-DA-CONFRATERNIZA\u00c7\u00c3O.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5106\" src=\"https:\/\/digitalprojects.websiteseguro.com\/projetos\/swimchannel\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/TRAVESSIA-DA-CONFRATERNIZA\u00c7\u00c3O.jpg\" alt=\"Mapa do percurso da travessia - Foto: Regina Coeli\/MASF\" width=\"800\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/TRAVESSIA-DA-CONFRATERNIZA\u00c7\u00c3O.jpg 1366w, https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/TRAVESSIA-DA-CONFRATERNIZA\u00c7\u00c3O-768x355.jpg 768w, https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/TRAVESSIA-DA-CONFRATERNIZA\u00c7\u00c3O-300x139.jpg 300w, https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/TRAVESSIA-DA-CONFRATERNIZA\u00c7\u00c3O-1024x474.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5106\" class=\"wp-caption-text\">Mapa do percurso da travessia &#8211; Foto: Regina Coeli\/MASF<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Travessia da Confraterniza\u00e7\u00e3o ser\u00e1 um passeio de 5,2 km para os primeiros 50 nadadores inscritos. Os atletas nadar\u00e3o de forma descontra\u00edda e sem competitividade entre as Praias do\u00a0Grumari e do Pontal, no Rio de Janeiro. Como se trata de um evento amistoso e sem termos medalha em disputa, n\u00e3o haver\u00e1\u00a0premia\u00e7\u00e3o aos participantes que ser\u00e3o acompanhados ao longo de todo o percurso por embarca\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a. Ainda haver\u00e1 paradas para alimenta\u00e7\u00e3o, hidrata\u00e7\u00e3o e fotos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Criar um clima de amizade e uni\u00e3o entre os nadadores \u00e9 o grande\u00a0interesse dessa travessia que j\u00e1 tem inscri\u00e7\u00f5es abertas atrav\u00e9s da <strong>SWIM CHANNEL<\/strong> e podem ser feitas <a href=\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/provas\/34668\/Travessia+da+Confraterniza%C3%A7%C3%A3o\/\" target=\"_blank\">clicando aqui<\/a> e tem o valor de R$ 85,00 at\u00e9 o dia 11 de dezembro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Por Guilherme Freitas<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Travessia da Confraterniza\u00e7\u00e3o acontecer\u00e1 em dezembro no litoral do Rio de Janeiro<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5390,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[14,1004,1054,5,1055],"class_list":["post-5104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aguas-abertas","tag-aguas-abertas","tag-maratona-aquatica-sem-fronteiras","tag-masf","tag-natacao","tag-travessia-da-confraternizacao"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Uma travessia feita para unir - Swimchannel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uma travessia feita para unir - Swimchannel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Travessia da Confraterniza\u00e7\u00e3o acontecer\u00e1 em dezembro no litoral do Rio de Janeiro\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swimchannel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/swimchannel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-07T14:29:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-22T14:37:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/DSC06253.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guilherme Freitas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guilherme Freitas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guilherme Freitas\",\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#\/schema\/person\/aa2a63bab3275f53749a83276b213c48\"},\"headline\":\"Uma travessia feita para unir\",\"datePublished\":\"2017-11-07T14:29:08+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-22T14:37:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/\"},\"wordCount\":301,\"commentCount\":6,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/DSC06253.jpg\",\"keywords\":[\"\u00c1guas abertas\",\"Maratona Aqu\u00e1tica Sem Fronteiras\",\"MASF\",\"natacao\",\"Travessia da Confraterniza\u00e7\u00e3o\"],\"articleSection\":[\"\u00c1guas Abertas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/\",\"url\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/\",\"name\":\"Uma travessia feita para unir - Swimchannel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/DSC06253.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-07T14:29:08+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-22T14:37:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/DSC06253.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/DSC06253.jpg\",\"width\":1024,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uma travessia feita para unir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/\",\"name\":\"Swimchannel\",\"description\":\"Maior portal de nata\u00e7\u00e3o da america latina\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#organization\",\"name\":\"Swimchannel - Conectando voc\u00ea a Nata\u00e7\u00e3o\",\"url\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SWIM-CHANNEL.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SWIM-CHANNEL.png\",\"width\":1120,\"height\":630,\"caption\":\"Swimchannel - Conectando voc\u00ea a Nata\u00e7\u00e3o\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/swimchannel\",\"https:\/\/www.instagram.com\/swimchannel\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#\/schema\/person\/aa2a63bab3275f53749a83276b213c48\",\"name\":\"Guilherme Freitas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gui22-193x180.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gui22-193x180.png\",\"caption\":\"Guilherme Freitas\"},\"description\":\"Jornalista s\u00eanior da SWIM CHANNEL, ex-correspondente da FINA no Brasil e pesquisador acad\u00eamico.\",\"sameAs\":[\"instagram.com\/guifreitas86\"],\"url\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/author\/guilherme-freitas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uma travessia feita para unir - Swimchannel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Uma travessia feita para unir - Swimchannel","og_description":"A Travessia da Confraterniza\u00e7\u00e3o acontecer\u00e1 em dezembro no litoral do Rio de Janeiro","og_url":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/","og_site_name":"Swimchannel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/swimchannel","article_published_time":"2017-11-07T14:29:08+00:00","article_modified_time":"2017-12-22T14:37:32+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/DSC06253.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guilherme Freitas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Guilherme Freitas","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/"},"author":{"name":"Guilherme Freitas","@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#\/schema\/person\/aa2a63bab3275f53749a83276b213c48"},"headline":"Uma travessia feita para unir","datePublished":"2017-11-07T14:29:08+00:00","dateModified":"2017-12-22T14:37:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/"},"wordCount":301,"commentCount":6,"publisher":{"@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/DSC06253.jpg","keywords":["\u00c1guas abertas","Maratona Aqu\u00e1tica Sem Fronteiras","MASF","natacao","Travessia da Confraterniza\u00e7\u00e3o"],"articleSection":["\u00c1guas Abertas"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/","url":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/","name":"Uma travessia feita para unir - Swimchannel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/DSC06253.jpg","datePublished":"2017-11-07T14:29:08+00:00","dateModified":"2017-12-22T14:37:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/#primaryimage","url":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/DSC06253.jpg","contentUrl":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/DSC06253.jpg","width":1024,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/uma-travessia-feita-para-unir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uma travessia feita para unir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#website","url":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/","name":"Swimchannel","description":"Maior portal de nata\u00e7\u00e3o da america latina","publisher":{"@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#organization","name":"Swimchannel - Conectando voc\u00ea a Nata\u00e7\u00e3o","url":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SWIM-CHANNEL.png","contentUrl":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SWIM-CHANNEL.png","width":1120,"height":630,"caption":"Swimchannel - Conectando voc\u00ea a Nata\u00e7\u00e3o"},"image":{"@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/swimchannel","https:\/\/www.instagram.com\/swimchannel"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#\/schema\/person\/aa2a63bab3275f53749a83276b213c48","name":"Guilherme Freitas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gui22-193x180.png","contentUrl":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gui22-193x180.png","caption":"Guilherme Freitas"},"description":"Jornalista s\u00eanior da SWIM CHANNEL, ex-correspondente da FINA no Brasil e pesquisador acad\u00eamico.","sameAs":["instagram.com\/guifreitas86"],"url":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/author\/guilherme-freitas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5104\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}