{"id":76633,"date":"2025-10-16T17:50:07","date_gmt":"2025-10-16T20:50:07","guid":{"rendered":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/?p=76633"},"modified":"2025-10-16T21:11:58","modified_gmt":"2025-10-17T00:11:58","slug":"nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/","title":{"rendered":"Nado \u00e9pico ao redor de Ibiza: uma conquista pioneira de dois campe\u00f5es"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"148\" data-end=\"444\">\u00a0By: World Open Water Swimming Association<\/p>\n<p data-start=\"148\" data-end=\"444\">Traduzido da WOWSA :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.openwaterswimming.com\/epic-swim-around-ibiza-a-pioneering-feat-of-two-champions\/\">leia o original<\/a><\/p>\n<p data-start=\"72\" data-end=\"1159\">Em 3 de outubro de 2025, os nadadores \u00a0Nathalie Pohl (Alemanha) e Andy Donaldson (Austr\u00e1lia) completaram um feito hist\u00f3rico: a primeira circunavega\u00e7\u00e3o completa da ilha de Ibiza por revezamento. Percorrendo 104,5 quil\u00f4metros em pouco menos de 31 horas, a dupla enfrentou correntes implac\u00e1veis, ondula\u00e7\u00e3o intensa e at\u00e9 enjoo durante o formato de rota\u00e7\u00e3o de duas horas, obst\u00e1culos que testaram sua resist\u00eancia e aumentaram significativamente a dist\u00e2ncia da rota. Para Donaldson, a fa\u00e7anha acrescenta a um curr\u00edculo j\u00e1 impressionante, que inclui um dos tempos acumulados mais r\u00e1pidos nos Ocean\u2019s Seven. Para Pohl, \u00e9 mais um marco para uma pioneira que se tornou a primeira mulher alem\u00e3 a completar o mesmo desafio. Mas, para ambos os atletas, a nata\u00e7\u00e3o em Ibiza foi mais do que um teste de resist\u00eancia, foi um salto ousado em \u00e1guas desconhecidas. \u201cN\u00e3o h\u00e1 dados anteriores sobre uma rota como essa\u201d, disse Donaldson. \u201cN\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel estudar tentativas passadas. Voc\u00ea precisa pesquisar, conversar com os locais e, em \u00faltima an\u00e1lise, dar um salto de f\u00e9. Mas isso faz parte da emo\u00e7\u00e3o.\u201d<\/p>\n<p data-start=\"1161\" data-end=\"1990\">Esse esp\u00edrito pioneiro foi acompanhado por uma miss\u00e3o de impacto al\u00e9m do esporte. A dupla arrecadou mais de \u20ac150.000 (cerca de US$175.000) para a DVAG hilft e.V., a fim de apoiar aulas de nata\u00e7\u00e3o para crian\u00e7as, transformando seu desafio f\u00edsico em uma for\u00e7a para o bem. Para Donaldson, que aprendeu a nadar quando crian\u00e7a nas Ilhas Baleares, o projeto tamb\u00e9m teve um significado pessoal profundo, uma chance de \u201cmostrar um lado diferente de Ibiza\u201d e destacar sua beleza natural. E para ambos os nadadores, a pr\u00f3pria colabora\u00e7\u00e3o era o ponto central: \u201cEm nados solo, \u00e9 s\u00f3 voc\u00ea e seus pensamentos\u201d, refletiu Donaldson. \u201cEm um revezamento, voc\u00ea \u00e9 respons\u00e1vel por outra pessoa. Voc\u00ea se esfor\u00e7a mais. Juntos, mostramos que o que pode ser imposs\u00edvel sozinho torna-se alcan\u00e7\u00e1vel em equipe \u2014 e essa \u00e9 uma hist\u00f3ria que vale a pena contar.\u201d<\/p>\n<h3 data-start=\"1997\" data-end=\"2128\">Por dentro do primeiro revezamento ao redor de Ibiza e o prop\u00f3sito que o impulsionou \u2013 Perguntas e respostas com Andy Donaldson<\/h3>\n<p data-start=\"2130\" data-end=\"2923\"><strong data-start=\"2130\" data-end=\"2267\">Voc\u00ea j\u00e1 completou in\u00fameros nados em rotas estabelecidas. O que foi diferente em fazer uma nata\u00e7\u00e3o pioneira que nunca foi feita antes?<\/strong><br data-start=\"2267\" data-end=\"2270\" \/>Sempre \u00e9 desafiador entrar no desconhecido. J\u00e1 participei de alguns nados pioneiros antes, incluindo uma circunavega\u00e7\u00e3o de 220 km de Maui e um revezamento cont\u00ednuo de 170 km em torno do Bahrain, e uma das coisas mais dif\u00edceis \u00e9 que h\u00e1 muito pouco \u201cdados de nata\u00e7\u00e3o\u201d para confiar. Voc\u00ea n\u00e3o pode olhar para tentativas anteriores ou li\u00e7\u00f5es aprendidas. \u00c9 necess\u00e1rio muita pesquisa e conversar com os locais que conhecem as \u00e1guas para construir conhecimento e confian\u00e7a, mas, no final, sempre ser\u00e1 um pequeno salto de f\u00e9. Mas suponho que isso fa\u00e7a parte da emo\u00e7\u00e3o. Do meu ponto de vista, se for vi\u00e1vel e pudermos manter a seguran\u00e7a, ent\u00e3o vale a pena tentar.<\/p>\n<p data-start=\"2925\" data-end=\"3791\"><strong data-start=\"2925\" data-end=\"3093\">Houve algum momento \u2014 na \u00e1gua ou durante o planejamento \u2014 em que voc\u00ea ou a equipe sentiram que o sucesso era realmente imposs\u00edvel, e como superaram esse sentimento?<\/strong><br data-start=\"3093\" data-end=\"3096\" \/>Tanto Nathalie (Pohl) quanto eu entramos na nata\u00e7\u00e3o em Ibiza confiantes, mas realistas; sab\u00edamos que seria um grande desafio. A ilha nunca havia sido contornada, e embora altern\u00e1ssemos a cada duas horas, ainda era uma longa dist\u00e2ncia \u2014 104,5 km. Por volta da 26\u00aa hora, durante a s\u00e9tima rota\u00e7\u00e3o de Nathalie, ela parecia realmente exausta. Foi um momento tenso para todos; eu podia ver a preocupa\u00e7\u00e3o nos rostos da equipe de apoio, especialmente do pai dela, Andreas. Eu entrei na \u00e1gua por um pouco mais de tempo para dar a ela um descanso extra e, nos \u00faltimos quatro quil\u00f4metros, durante seu \u00faltimo trecho, nadei ao lado dela at\u00e9 a chegada. \u00c0s vezes, apenas estar lado a lado faz toda a diferen\u00e7a.<\/p>\n<p data-start=\"3793\" data-end=\"4171\"><strong data-start=\"3793\" data-end=\"3885\">Al\u00e9m de adicionar aos seus feitos em \u00e1guas abertas, qual foi a motiva\u00e7\u00e3o para este nado?<\/strong><br data-start=\"3885\" data-end=\"3888\" \/>Este nado foi realmente sobre colabora\u00e7\u00e3o. Nathalie \u00e9 uma nadadora incr\u00edvel, conquistou os Oceans Seven e continua a ultrapassar limites, mas compartilhamos muitos objetivos semelhantes em querer aumentar o interesse na ultramaratona e atrair novos p\u00fablicos para o esporte.<\/p>\n<p data-start=\"4173\" data-end=\"4634\">Ibiza parecia o local perfeito para isso,\u00a0 uma ilha mundialmente famosa, uma rota empolgante com costas deslumbrantes e uma hist\u00f3ria com a qual as pessoas poderiam se conectar. Nosso patrocinador, DVAG, ajudou a garantir uma transmiss\u00e3o ao vivo com a Magenta TV, levando o evento para casas em toda a Alemanha. Al\u00e9m disso, arrecadamos mais de \u20ac150.000 para aulas de nata\u00e7\u00e3o para crian\u00e7as, ajudando crian\u00e7as carentes a aprender a nadar. Foi realmente especial!<\/p>\n<p data-start=\"4636\" data-end=\"4958\">Pessoalmente, as Ilhas Baleares t\u00eam um lugar especial no meu cora\u00e7\u00e3o. \u00c9, na verdade, onde aprendi a nadar quando crian\u00e7a. Ent\u00e3o, voltar \u00e0quelas \u00e1guas foi como um ciclo completo e uma oportunidade de mostrar um lado diferente de Ibiza, n\u00e3o apenas as baladas e a vida noturna, mas suas costas deslumbrantes e beleza natural.<\/p>\n<p data-start=\"4965\" data-end=\"5352\"><strong data-start=\"4965\" data-end=\"5062\">Comparado aos seus in\u00fameros desafios solo, o que foi \u00fanico em um revezamento de duas pessoas?<\/strong><br data-start=\"5062\" data-end=\"5065\" \/>A maior diferen\u00e7a foi ter algu\u00e9m para compartilhar a jornada. Em nados solo, \u00e9 basicamente voc\u00ea e seus pensamentos. Em um revezamento, h\u00e1 um companheiro passando pelos mesmos altos e baixos, e essa responsabilidade faz voc\u00ea se esfor\u00e7ar mais porque n\u00e3o est\u00e1 nadando apenas por si mesmo.<\/p>\n<p data-start=\"5354\" data-end=\"5652\">Tamb\u00e9m h\u00e1 a chance de descansar, se reabastecer e interagir com a equipe entre as rota\u00e7\u00f5es, o que eu adoro. Durante nados solo, posso passar horas sem falar com ningu\u00e9m, ent\u00e3o poder conversar com a equipe, compartilhar hist\u00f3rias e observar a paisagem entre os trechos foi uma mudan\u00e7a refrescante.<\/p>\n<p data-start=\"5654\" data-end=\"6118\">De forma mais ampla, percebi o qu\u00e3o poderosa a colabora\u00e7\u00e3o pode ser. Temos muito mais chances de atingir nossos objetivos quando trabalhamos juntos \u2014 seja completando um nado como este ou usando-o para conscientizar e inspirar outros. No meu futuro, adoraria trabalhar mais com outros nadadores em eventos de equipe, talvez at\u00e9 construir uma equipe global onde possamos enfrentar desafios juntos, gerar entusiasmo real e apoiar causas pr\u00f3ximas aos nossos cora\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<figure id=\"attachment_76636\" aria-describedby=\"caption-attachment-76636\" style=\"width: 1202px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-76636\" src=\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NP_BILDER_DROP1-51-scaled-1-1202x800.webp\" alt=\"\" width=\"1202\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NP_BILDER_DROP1-51-scaled-1-1202x800.webp 1202w, https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NP_BILDER_DROP1-51-scaled-1-1014x675.webp 1014w, https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NP_BILDER_DROP1-51-scaled-1-270x180.webp 270w, https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NP_BILDER_DROP1-51-scaled-1-768x511.webp 768w, https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NP_BILDER_DROP1-51-scaled-1-1536x1022.webp 1536w, https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NP_BILDER_DROP1-51-scaled-1-750x499.webp 750w, https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NP_BILDER_DROP1-51-scaled-1-1140x759.webp 1140w, https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NP_BILDER_DROP1-51-scaled-1.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1202px) 100vw, 1202px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-76636\" class=\"wp-caption-text\">Foto: World Open Water Swimming Association<\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"6125\" data-end=\"6564\"><strong data-start=\"6125\" data-end=\"6282\">Depois de alcan\u00e7ar algo especial como este, como voc\u00ea pensa em transformar essa experi\u00eancia interna em uma narrativa que eduque e inspire outras pessoas?<\/strong><br data-start=\"6282\" data-end=\"6285\" \/>Acredito que h\u00e1 uma enorme oportunidade de educar e inspirar atrav\u00e9s do esporte, especialmente em algo como a nata\u00e7\u00e3o ultramaratona, onde as coisas raramente saem perfeitas. Voc\u00ea precisa se adaptar, manter a calma e encontrar formas de seguir em frente diante das adversidades.<\/p>\n<p data-start=\"6566\" data-end=\"7042\">No Ibiza Swim Challenge, o trabalho em equipe foi a hist\u00f3ria. Mostrou que, embora uma pessoa sozinha talvez n\u00e3o consiga nadar 110 km (bem, pelo menos por enquanto \u2014 talvez um dia!), juntos isso foi poss\u00edvel. Essa \u00e9 a beleza da colabora\u00e7\u00e3o, e a voz e o impacto de um desafio assim s\u00e3o amplificados. No futuro, gostaria de continuar desenvolvendo essa ideia de prop\u00f3sito compartilhado \u2014 aprender a trabalhar juntos, a compartilhar e usar nosso esporte para fazer o bem no mundo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0By: World Open Water Swimming Association Traduzido da WOWSA :\u00a0leia o original Em 3 de outubro de 2025, os nadadores \u00a0Nathalie Pohl (Alemanha) e Andy Donaldson (Austr\u00e1lia) completaram um feito hist\u00f3rico: a primeira circunavega\u00e7\u00e3o completa da ilha de Ibiza por revezamento. Percorrendo 104,5 quil\u00f4metros em pouco menos de 31 horas, a dupla enfrentou correntes implac\u00e1veis, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":76634,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[14,2118],"class_list":["post-76633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aguas-abertas","tag-aguas-abertas","tag-world-open-water-swimming-association"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nado \u00e9pico ao redor de Ibiza: uma conquista pioneira de dois campe\u00f5es - Swimchannel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nado \u00e9pico ao redor de Ibiza: uma conquista pioneira de dois campe\u00f5es - Swimchannel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0By: World Open Water Swimming Association Traduzido da WOWSA :\u00a0leia o original Em 3 de outubro de 2025, os nadadores \u00a0Nathalie Pohl (Alemanha) e Andy Donaldson (Austr\u00e1lia) completaram um feito hist\u00f3rico: a primeira circunavega\u00e7\u00e3o completa da ilha de Ibiza por revezamento. Percorrendo 104,5 quil\u00f4metros em pouco menos de 31 horas, a dupla enfrentou correntes implac\u00e1veis, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swimchannel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/swimchannel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-16T20:50:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-17T00:11:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NP_BILDER_DROP2-2-scaled-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1282\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katarine Monteiro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/Katarinem\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katarine Monteiro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katarine Monteiro\",\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#\/schema\/person\/73ae9cec62249968bca1f0a8098ef002\"},\"headline\":\"Nado \u00e9pico ao redor de Ibiza: uma conquista pioneira de dois campe\u00f5es\",\"datePublished\":\"2025-10-16T20:50:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-17T00:11:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/\"},\"wordCount\":1245,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NP_BILDER_DROP2-2-scaled-1.webp\",\"keywords\":[\"\u00c1guas abertas\",\"World Open Water Swimming Association\"],\"articleSection\":[\"\u00c1guas Abertas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/\",\"url\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/\",\"name\":\"Nado \u00e9pico ao redor de Ibiza: uma conquista pioneira de dois campe\u00f5es - Swimchannel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NP_BILDER_DROP2-2-scaled-1.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-16T20:50:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-17T00:11:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NP_BILDER_DROP2-2-scaled-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NP_BILDER_DROP2-2-scaled-1.webp\",\"width\":1920,\"height\":1282,\"caption\":\"Foto: World Open Water Swimming Association\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nado \u00e9pico ao redor de Ibiza: uma conquista pioneira de dois campe\u00f5es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/\",\"name\":\"Swimchannel\",\"description\":\"Maior portal de nata\u00e7\u00e3o da america latina\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#organization\",\"name\":\"Swimchannel - Conectando voc\u00ea a Nata\u00e7\u00e3o\",\"url\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SWIM-CHANNEL.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SWIM-CHANNEL.png\",\"width\":1120,\"height\":630,\"caption\":\"Swimchannel - Conectando voc\u00ea a Nata\u00e7\u00e3o\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/swimchannel\",\"https:\/\/www.instagram.com\/swimchannel\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#\/schema\/person\/73ae9cec62249968bca1f0a8098ef002\",\"name\":\"Katarine Monteiro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Katarine-Monteiro-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Katarine-Monteiro-100x100.jpg\",\"caption\":\"Katarine Monteiro\"},\"description\":\"Jornalista SWIM CHANNEL especializada em esportes ol\u00edmpicos e em sa\u00fade. Com cobertura de grandes eventos internacionais, como Jogos Ol\u00edmpicos Rio 2016, Jogos Pan-Americanos em Lima 2019, Qatar Total Open 2020, Qatar ExxonMobil Open 2019 - t\u00eanis em Doha (QT), Semana Internacional de Vela de Ilhabela, Transat Jacques Vabre 2019 (Fran\u00e7a-Brasil), L'\u00c9tape Brasil by Tour de France, j\u00e1 fez in\u00fameras coberturas de nata\u00e7\u00e3o, maratona aqu\u00e1tica e polo aqu\u00e1tico. Formada tamb\u00e9m em Letras, a jornalista atua como assessora de imprensa, rela\u00e7\u00f5es p\u00fablicas e social media, com especializa\u00e7\u00e3o em marketing esportivo. Nadadora amadora de \u00e1guas abertas, j\u00e1 trabalhou com grandes nomes da nata\u00e7\u00e3o e do polo aqu\u00e1tico brasileiro.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/_katarinemonteiro\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/katarine-monteiro-19385297\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/Katarinem\"],\"url\":\"https:\/\/swimchannel.net\/br\/author\/katarine-monteiro\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nado \u00e9pico ao redor de Ibiza: uma conquista pioneira de dois campe\u00f5es - Swimchannel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Nado \u00e9pico ao redor de Ibiza: uma conquista pioneira de dois campe\u00f5es - Swimchannel","og_description":"\u00a0By: World Open Water Swimming Association Traduzido da WOWSA :\u00a0leia o original Em 3 de outubro de 2025, os nadadores \u00a0Nathalie Pohl (Alemanha) e Andy Donaldson (Austr\u00e1lia) completaram um feito hist\u00f3rico: a primeira circunavega\u00e7\u00e3o completa da ilha de Ibiza por revezamento. Percorrendo 104,5 quil\u00f4metros em pouco menos de 31 horas, a dupla enfrentou correntes implac\u00e1veis, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/","og_site_name":"Swimchannel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/swimchannel","article_published_time":"2025-10-16T20:50:07+00:00","article_modified_time":"2025-10-17T00:11:58+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1282,"url":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NP_BILDER_DROP2-2-scaled-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Katarine Monteiro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/Katarinem","twitter_misc":{"Escrito por":"Katarine Monteiro","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/"},"author":{"name":"Katarine Monteiro","@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#\/schema\/person\/73ae9cec62249968bca1f0a8098ef002"},"headline":"Nado \u00e9pico ao redor de Ibiza: uma conquista pioneira de dois campe\u00f5es","datePublished":"2025-10-16T20:50:07+00:00","dateModified":"2025-10-17T00:11:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/"},"wordCount":1245,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NP_BILDER_DROP2-2-scaled-1.webp","keywords":["\u00c1guas abertas","World Open Water Swimming Association"],"articleSection":["\u00c1guas Abertas"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/","url":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/","name":"Nado \u00e9pico ao redor de Ibiza: uma conquista pioneira de dois campe\u00f5es - Swimchannel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NP_BILDER_DROP2-2-scaled-1.webp","datePublished":"2025-10-16T20:50:07+00:00","dateModified":"2025-10-17T00:11:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/#primaryimage","url":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NP_BILDER_DROP2-2-scaled-1.webp","contentUrl":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NP_BILDER_DROP2-2-scaled-1.webp","width":1920,"height":1282,"caption":"Foto: World Open Water Swimming Association"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/nado-epico-ao-redor-de-ibiza-uma-conquista-pioneira-de-duas-campeas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nado \u00e9pico ao redor de Ibiza: uma conquista pioneira de dois campe\u00f5es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#website","url":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/","name":"Swimchannel","description":"Maior portal de nata\u00e7\u00e3o da america latina","publisher":{"@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#organization","name":"Swimchannel - Conectando voc\u00ea a Nata\u00e7\u00e3o","url":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SWIM-CHANNEL.png","contentUrl":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SWIM-CHANNEL.png","width":1120,"height":630,"caption":"Swimchannel - Conectando voc\u00ea a Nata\u00e7\u00e3o"},"image":{"@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/swimchannel","https:\/\/www.instagram.com\/swimchannel"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#\/schema\/person\/73ae9cec62249968bca1f0a8098ef002","name":"Katarine Monteiro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Katarine-Monteiro-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Katarine-Monteiro-100x100.jpg","caption":"Katarine Monteiro"},"description":"Jornalista SWIM CHANNEL especializada em esportes ol\u00edmpicos e em sa\u00fade. Com cobertura de grandes eventos internacionais, como Jogos Ol\u00edmpicos Rio 2016, Jogos Pan-Americanos em Lima 2019, Qatar Total Open 2020, Qatar ExxonMobil Open 2019 - t\u00eanis em Doha (QT), Semana Internacional de Vela de Ilhabela, Transat Jacques Vabre 2019 (Fran\u00e7a-Brasil), L'\u00c9tape Brasil by Tour de France, j\u00e1 fez in\u00fameras coberturas de nata\u00e7\u00e3o, maratona aqu\u00e1tica e polo aqu\u00e1tico. Formada tamb\u00e9m em Letras, a jornalista atua como assessora de imprensa, rela\u00e7\u00f5es p\u00fablicas e social media, com especializa\u00e7\u00e3o em marketing esportivo. Nadadora amadora de \u00e1guas abertas, j\u00e1 trabalhou com grandes nomes da nata\u00e7\u00e3o e do polo aqu\u00e1tico brasileiro.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/_katarinemonteiro\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/katarine-monteiro-19385297\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/Katarinem"],"url":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/author\/katarine-monteiro\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76633"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76643,"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76633\/revisions\/76643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swimchannel.net\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}