Aos 48 anos de idade a nadadora e técnica Carly Miller, está em prepação para concluir a famosa Tríplice Coroa das águas abertas. Depois de completar com sucesso a Travessia do Canal de Catalina e a Volta a Ilha de Manhattan, a britânica esta em fase final de sua tentativa da Travessia do Canal da Mancha. Miller pretende com o feito, arrecadar fundos para a luta contra o câncer. Trata-se também de uma homenagem a sua mãe, que faleceu vítima da doença há alguns anos.
De acordo com a Swimming World, Miller havia perdido a mãe para o câncer quando estava no ensino médio e, após descobrir que a causa era uma condição genética, submeteu-se a uma mastectomia dupla profilática como medida preventiva. Devido a perda da mãe, ela entrou em depressão e a natação a ajudou a superar o luto. Aos 40 anos ela fez sua primeira travessia em águas abertas e nunca mais parou.

“Tomei uma combinação de medicamentos por um tempo. Depois de alguns anos, parei com os remédios, finalmente saí da névoa e simplesmente senti vontade de ir para a piscina. Quanto mais eu nadava, melhor me sentia. Comecei a ler livros sobre natação em águas abertas e algo simplesmente me atraía para o mar aberto. A natação definitivamente foi uma válvula de escape”, disse.
Desde então ela passou a nadar em busca não apenas da saúde mental, mas como forma de homenagear a mãe. A cada desafio atingido, passou a colaborar com entidades na luta contra o câncer arrecandando dinheiro ganho com premiações. Atualmente ela também é treinadora na Universidade Chapman, nos Estados Unidos, e sua tentativa de atravessar o Canal da Mancha será realizada em breve.
Gostaria de receber as notícias de natação e águas abertas no seu email?





































